1
When he, too, had undergone blessed martyrdom, and died in the caldron into which he had been thrown, the seventh, the youngest of all, came forward:
1
When he, too, had undergone blessed martyrdom, and died in the caldron into which he had been thrown, the seventh, the youngest of all, came forward:
2
whom the tyrant pitying, though he had been dreadfully reproached by his brethren,
3
seeing him already encompassed with chains, had him brought nearer, and endeavoured to counsel him, saying,
4
Thou seest the end of the madness of thy brethren: for they have died in torture through disobedience; and you, if disobedient, having been miserably tormented, will yourself perish prematurely.
5
But if you obey, you shall be my friend, and have a charge over the affairs of the kingdom.
The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.