Leviticus 10:5

5 And they came near and took them in their coats out of the camp, as Moses said.

Leviticus 10:5 Meaning and Commentary

Leviticus 10:5

So they went near
To the place where the bodies lay, having an order from Moses so to do, let them have been where they will;

and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said;
or bid them do; they took them up in their clothes as they found them, and carried them in them; not that these men carried them in their own coats, but in the coats of the dead, as Jarchi expresses it; and had them without the camp, and there buried them, probably in their coats in which they had sinned, and in which they died: the Targum of Jonathan says, they carried them on iron hooks in their coats, and buried them without the camp.

Leviticus 10:5 In-Context

3 And Moses said to Aaron, This is the thing which the Lord spoke, saying, I will be sanctified among them that draw night to me, and I will be glorified in the whole congregation; and Aaron was pricked .
4 And Moses called Misadae, and Elisaphan, sons of Oziel, sons of the brother of Aaron's father, and said to them, Draw near and take your brethren from before the sanctuary out of the camp.
5 And they came near and took them in their coats out of the camp, as Moses said.
6 And Moses said to Aaron, and Eleazar and Ithamar his sons that were left, Ye shall not make bare your heads, and ye shall not tear your garments; that ye die not, and there should be wrath on all the congregation: but your brethren, all the house of Israel, shall lament for the burning, with which they were burnt by the Lord.
7 And ye shall not go forth from the door of the tabernacle of witness, that ye die not; for the Lord's anointing oil upon you: and they did according to the word of Moses.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.