Leviticus 13:55

55 And the priest shall look upon it after the plague has been washed; and this, even the plague, has not changed its appearance, and the plague does not spread, it is unclean; it shall be burnt with fire: it is fixed in the garment, in the warp, or in the woof.

Leviticus 13:55 Meaning and Commentary

Leviticus 13:55

And the priest shall look on the plague after it is washed,
&c.] That is, on the second seventh day, or thirteenth day from his first inspection of it: and, behold, [if] the plague has not changed its colour; and the
plague be not spread, it [is] unclean, thou shalt burn it in the fire;
if it remains just as it was at first, very green or very red, and has not diminished of its colour at all, nor changed from one colour to another, although it should not have spread itself, yet it is defiled, and to be burnt without the camp, as before; that which spreads itself here and there, it is to be burnt: it [is] after inward, [whether] it [be] bare within or without;
that is, whether it be threadbare on the wrong or right side of the garment, the nap being eaten off by the leprosy; which shows it to be a fretting, eating, and corroding one: in the Hebrew text it is, "in the boldness of the hinder", or "in the baldness of the fore part"; they are the same words which are used of the boldness of the back part and fore part of the head, ( Leviticus 13:42 Leviticus 13:43 ) ; the nap being off either of the outer and right side of the cloth, or of the inner and wrong side, made it look like a bald head, whether before or behind.

Leviticus 13:55 In-Context

53 And if the priest should see, and the plague be not spread in the garments, either in the warp or in the woof, or in any utensil of skin,
54 then the priest shall give directions, and shall wash that on which there may have been the plague, and the priest shall set it aside a second time for seven days.
55 And the priest shall look upon it after the plague has been washed; and this, even the plague, has not changed its appearance, and the plague does not spread, it is unclean; it shall be burnt with fire: it is fixed in the garment, in the warp, or in the woof.
56 And if the priest should look, and the spot be dark after it has been washed, he shall tear it off from the garment, either from the warp or from the woof, or from the skin.
57 And if it should still appear in the garment, either in the warp or in the woof, or in any article of skin, it is a leprosy bursting forth: that wherein is the plague shall be burnt with fire.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.