Leviticus 16:15

15 And he shall kill the goat for the sin-offering that is for the people, before the Lord; and he shall bring in of its blood within the veil, and shall do with its blood as he did with the blood of the calf, and shall sprinkle its blood on the mercy-seat, in front of the mercy-seat.

Leviticus 16:15 Meaning and Commentary

Leviticus 16:15

Then shall he kill the goat of the sin offering that [is] for
the people
That upon which the lot came for the Lord, ( Leviticus 16:9 ) ; the high priest having sprinkled the blood of the bullock, came out of the most holy place, and went into the court of the tabernacle to the altar of burnt offering, and on the north side of that slew the goat for the sin offering, the place where all such were killed; see ( Leviticus 1:11 ) ( 6:25 ) . This was a type of Christ, of his being slain, and made an offering for the sins of his people:

and bring his blood within the vail:
it being received into a basin, as before the blood of the bullock was, he took it, and with it went in a third time into the most holy place:

and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and
sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat;
it should be rendered "toward the mercy seat" it is by Noldius F17; (See Gill on Leviticus 16:14).


FOOTNOTES:

F17 Concord. Ebr. partic. p. 704. No. 2013.

Leviticus 16:15 In-Context

13 And he shall put the incense on the fire before the Lord, and the smoke of the incense shall cover the mercy-seat over the tables of testimony, and he shall not die.
14 And he shall take of the blood of the calf, and sprinkle with his finger on the mercy-seat eastward: before the mercy-seat shall he sprinkle seven times of the blood with his finger.
15 And he shall kill the goat for the sin-offering that is for the people, before the Lord; and he shall bring in of its blood within the veil, and shall do with its blood as he did with the blood of the calf, and shall sprinkle its blood on the mercy-seat, in front of the mercy-seat.
16 and he shall make atonement for the sanctuary on account of the uncleanness of the children of Israel, and for their trespasses in the matter of all their sins; and thus shall he do to the tabernacle of witness established among them in the midst of their uncleanness.
17 and there shall be no man in the tabernacle of witness, when he goes in to make atonement in the holy place, until he shall have come out; and he shall make atonement for himself, and for his house, and for all the congregation of the children of Israel.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.