Numbers 5:7

7 shall confess the sin which he has committed, and shall make satisfaction for his trespass: he the principal, and shall add to it the fifth part, and shall make restoration to him against whom he has trespassed.

Numbers 5:7 Meaning and Commentary

Numbers 5:7

Then they shall confess their sin which they have done
The form of which confession, according to Fagius, was, O Lord, I am guilty of death, I have deserved to be stoned for this sin, or to be strangled for this trespass, or to be burnt for this crime

and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and
add unto it the fifth [part] thereof;
paying the whole of whatsoever he had in any manner defrauded his neighbour of, to which he was to add a fifth part of that; that is, as Aben Ezra interprets it, it he confesses of himself, but if there are witnesses of it he must add two fifths, and some say a fifth of a fifth:

and give [it] unto [him] against whom he hath trespassed;
as a satisfaction for the injury done him.

Numbers 5:7 In-Context

5 And the Lord spoke to Moses, saying,
6 Speak to the children of Israel, saying, Every man or woman who shall commit any sin that is common to man, or if that soul shall in anywise have neglected the commandment and transgressed;
7 shall confess the sin which he has committed, and shall make satisfaction for his trespass: he the principal, and shall add to it the fifth part, and shall make restoration to him against whom he has trespassed.
8 But if a man have no near kinsman, so as to make satisfaction for his trespass to him, the trespass-offering paid to the Lord shall be for the priest, besides the ram of atonement, by which he shall make atonement with it for him.
9 And every first-fruits in all the sanctified things among the children of Israel, whatsoever they shall offer to the Lord, shall be for the priest himself.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.