Mark 1:36

36 Simon and his companions went to look for him,

Mark 1:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
36 And Simon and they that were with him followed after him.
English Standard Version (ESV)
36 And Simon and those who were with him searched for him,
New Living Translation (NLT)
36 Later Simon and the others went out to find him.
The Message Bible (MSG)
36 Simon and those with him went looking for him.
American Standard Version (ASV)
36 And Simon and they that were with him followed after him;
GOD'S WORD Translation (GW)
36 Simon and his friends searched for him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
36 Simon and his companions went searching for Him.
New International Reader's Version (NIRV)
36 Simon and his friends went to look for Jesus.

Mark 1:36 Meaning and Commentary

Mark 1:36

And Simon, and they that were with him
Peter, and his brother Andrew, together with James and John,

followed after him;
some time after he was gone; for he privately withdrew from them, so that they might not be aware when he went, nor apprized of his departure, for some considerable time; which when they were, they set out, in diligent search, and eager pursuit after him, until they found him.

Mark 1:36 In-Context

34 and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.
35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.
36 Simon and his companions went to look for him,
37 and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”
38 Jesus replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.