Mark 10:48

48 Many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, “Son of David, have mercy on me!”

Mark 10:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
48 And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.
English Standard Version (ESV)
48 And many rebuked him, telling him to be silent. But he cried out all the more, "Son of David, have mercy on me!"
New Living Translation (NLT)
48 “Be quiet!” many of the people yelled at him. But he only shouted louder, “Son of David, have mercy on me!”
The Message Bible (MSG)
48 Many tried to hush him up, but he yelled all the louder, "Son of David! Mercy, have mercy on me!"
American Standard Version (ASV)
48 And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
GOD'S WORD Translation (GW)
48 The people told him to be quiet. But he shouted even louder, "Son of David, have mercy on me!"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
48 Many people told him to keep quiet, but he was crying out all the more, "Have mercy on me, Son of David!"
New International Reader's Version (NIRV)
48 Many people commanded him to stop. They told him to be quiet. But he shouted even louder, "Son of David! Have mercy on me!"

Mark 10:48 Meaning and Commentary

Mark 10:48

And many charged him that he should hold his peace
And be silent, and not call him the son of David, at least; nor ask any thing of him:

but he cried the more a great deal:
he lifted up his voice more loudly, and repeated the same words quicker and oftener, and with greater vehemency and importunity:

thou son of David, have mercy on me; (See Gill on Matthew 20:31).

Mark 10:48 In-Context

46 Then they came to Jericho. As Jesus and his disciples, together with a large crowd, were leaving the city, a blind man, Bartimaeus (which means “son of Timaeus”), was sitting by the roadside begging.
47 When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
48 Many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, “Son of David, have mercy on me!”
49 Jesus stopped and said, “Call him.”So they called to the blind man, “Cheer up! On your feet! He’s calling you.”
50 Throwing his cloak aside, he jumped to his feet and came to Jesus.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.