Compare Translations for Mark 3:20

Share

PREVIOUS Mark 3:19 NEXT Mark 3:21
Holman Christian Standard Bible
20 Then He went home, and the crowd gathered again so that they were not even able to eat.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
20 Then he went home, and the crowd gathered again, so that they could not even eat.
Read Mark (ESV)
King James Version
20 And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
20 Jesus came home and, as usual, a crowd gathered - so many making demands on him that there wasn't even time to eat.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
20 And He came home, and the crowd gathered again, to such an extent that they could not even eat a meal.
Read Mark (NAS)
New International Version
20 Then Jesus entered a house, and again a crowd gathered, so that he and his disciples were not even able to eat.
Read Mark (NIV)
New King James Version
20 Then the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
20 One time Jesus entered a house, and the crowds began to gather again. Soon he and his disciples couldn’t even find time to eat.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
20 and the crowd came together again, so that they could not even eat.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
20 And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
20 And he went into a house. And the people came together again, so that they were not even able to take bread.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
20 Jesus entered a house. A crowd gathered again so that it was impossible for him and his followers even to eat.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 Jesus entered a house. A crowd gathered again so that it was impossible for him and his followers even to eat.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 and once more, such a crowd came together that they couldn't even eat.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
20 And again a crowd comes together, so that they cannot even eat bread.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
20 Then Jesus went home. Again such a large crowd gathered that Jesus and his disciples had no time to eat.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 Then Jesus went home. Again such a large crowd gathered that Jesus and his disciples had no time to eat.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 Then Jesus went home. Another crowd gathered so that Jesus and his disciples could not even eat.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
20 The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 And the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
20 And he went home, and the crowd gathered again, so that they were not even able to eat a meal.
Read Mark (LEB)
New Century Version
20 Then Jesus went home, but again a crowd gathered. There were so many people that Jesus and his followers could not eat.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
20 Jesus entered a house. Again a crowd gathered. It was so large that Jesus and his disciples were not even able to eat.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 and the crowd came together again, so that they could not even eat.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And they come to a house, and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
20 and the crowd came together again, so that they could not even eat.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 and the crowd came together again, so that they could not even eat.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 Καὶ ἔρχεται εἰς οἶκον · καὶ συνέρχεται πάλιν ὁ ὄχλος, ὥστε μὴ δύνασθαι αὐτοὺς μηδὲ ἄρτον φαγεῖν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
20 and the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 and the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
20 and the people assembled togedder agayne so greatly that they had not leesar so moche as to eate breed.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
20 et veniunt ad domum et convenit iterum turba ita ut non possent neque panem manducare
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 et veniunt ad domum et convenit iterum turba ita ut non possent neque panem manducare
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
20 And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (WBT)
World English Bible
20 The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
20 And He went into a house. But again the crowd assembled, so that there was no opportunity for them even to snatch a meal.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
20 and the people [and the company of people] came together again, so that they might not [neither] eat bread.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
20 And come together again doth a multitude, so that they are not able even to eat bread;
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 3:19 NEXT Mark 3:21

Mark 3:20 Commentaries