Compare Translations for Matthew 13:3
3
And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;
3
And he gave them teaching in the form of a story, saying, A man went out to put seed in the earth;
3
He said many things to them in parables: "A farmer went out to scatter seed.
3
He said many things to them in parables: "A farmer went out to scatter seed.
3
He told them many things in parables: "A farmer went out to sow his seed.
3
Then He told them many things in parables, saying: "Consider the sower who went out to sow.
3
And he spoke to them many things in parables, saying, Behold, the sower went out to sow:
3
And he told them many things in parables, saying: "A sower went out to sow.
3
He used parables to tell them many things. "Once there was a man who went out to sow grain.
3
He used parables to tell them many things. "Once there was a man who went out to sow grain.
3
Then he used stories as illustrations to tell them many things. He said, "Listen! A farmer went to plant seed.
3
He spoke to them many things in parables, saying, "Behold, a farmer went forth to sow.
3
And he spoke many things unto them in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;
3
And he spake many things unto them in parables, saying,Behold, a sower went forth to sow;
3
And he spake many things unto them in parables, saying , Behold , a sower went forth to sow ;
3
And he spoke many [things] to them in parables, saying, "Behold, the sower went out to sow,
3
Using the boat as a pulpit, he addressed his congregation, telling stories.
3
And He spoke many things to them in parables, saying, "Behold, the sower went out to sow;
3
Then Jesus used stories to teach them many things. He said: "A farmer went out to plant his seed.
3
Then he told them many things by using stories. He said, "A farmer went out to plant his seed.
3
Then he told them many things in parables, saying: “A farmer went out to sow his seed.
3
Then He spoke many things to them in parables, saying: "Behold, a sower went out to sow.
3
He told many stories in the form of parables, such as this one: “Listen! A farmer went out to plant some seeds.
3
And he told them many things in parables, saying: "Listen! A sower went out to sow.
3
And he told them many things in parables, saying: "Listen! A sower went out to sow.
3
And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow.
3
And he told them many things in parables, saying: "A sower went out to sow.
3
And he told them many things in parables, saying: "A sower went out to sow.
3
καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖς πολλὰ ἐν παραβολαῖς λέγων · Ἰδοὺ ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπείρειν.
3
And He spoke many things unto them in parables, saying, "Behold, a sower went forth to sow.
3
And He spoke many things unto them in parables, saying, "Behold, a sower went forth to sow.
3
And he spake many thynges to the in similitudes sayinge: Beholde ye sower wet forth to sowe.
3
et locutus est eis multa in parabolis dicens ecce exiit qui seminat seminare
3
et locutus est eis multa in parabolis dicens ecce exiit qui seminat seminare
3
And he spoke many things to them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;
3
He spoke to them many things in parables, saying, "Behold, the farmer went forth to sow.
3
He then spoke many things to them in figurative language. "The sower goes out," He said, "to sow.
3
And he spake to them many things in parables, and said [saying], Lo! he that soweth, went out to sow his seed.
3
and he spake to them many things in similes, saying: `Lo, the sower went forth to sow,
Matthew 13:3 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
