Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 18:1
Compare Translations for Matthew 18:1
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 17:27
NEXT
Matthew 18:2
Holman Christian Standard Bible
1
At that time the disciples came to Jesus and said, "Who is greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
1
At that time the disciples came to Jesus, saying, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (ESV)
King James Version
1
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
1
At about the same time, the disciples came to Jesus asking, "Who gets the highest rank in God's kingdom?"
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
1
At that time the disciples came to Jesus and said, "Who then is greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (NAS)
New International Version
1
At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who, then, is the greatest in the kingdom of heaven?”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
1
At that time the disciples came to Jesus, saying, "Who then is greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
1
About that time the disciples came to Jesus and asked, “Who is greatest in the Kingdom of Heaven?”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
1
At that time the disciples came to Jesus and asked, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
1
In that hour came the disciples unto Jesus, saying, Who then is greatest in the kingdom of heaven?
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
1
In that hour the disciples came to Jesus, saying, Who is greatest in the kingdom of heaven?
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
1
At that time the disciples came to Jesus and asked, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1
At that time the disciples came to Jesus and asked, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1
At that moment the talmidim came to Yeshua and asked, "Who is the greatest in the Kingdom of Heaven?"
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
1
In that hour the disciples came to Jesus saying, Who then is greatest in the kingdom of the heavens?
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
1
At that time the disciples came to Jesus, asking, "Who is the greatest in the Kingdom of heaven?"
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1
At that time the disciples came to Jesus, asking, "Who is the greatest in the Kingdom of heaven?"
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1
At that time the disciples came to Jesus and asked, "Who is greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
1
In that hour the talmidim came to Yeshua, saying, "Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?"
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
1
At the same time the disciples came unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of the heavens?
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1
At the same time came the disciples unto Jesus, saying , Who is the greatest in the kingdom of heaven?
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
1
At that time the disciples came up to Jesus, saying, "Who then is the greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (LEB)
New Century Version
1
At that time the followers came to Jesus and asked, "Who is greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
1
At that time the disciples came to Jesus. They asked him, "Who is the most important person in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1
At that time the disciples came to Jesus and asked, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1
At that hour the disciples came to Jesus, saying: Who, thinkest thou, is the greater in the kingdom of heaven?
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
1
At that time the disciples came to Jesus, saying, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1
At that time the disciples came to Jesus, saying, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
1
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες · Τίς ἄρα μείζων ἐστὶν ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν;
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
1
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, "Who is the greatest in the Kingdom of Heaven?"
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, "Who is the greatest in the Kingdom of Heaven?"
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
1
The same tyme the disciples came vnto Iesus saying: who is ye greatest in the kyngdome of heve?
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
1
in illa hora accesserunt discipuli ad Iesum dicentes quis putas maior est in regno caelorum
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1
in illa hora accesserunt discipuli ad Iesum dicentes quis putas maior est in regno caelorum
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
1
At the same time came the disciples to Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?
Read Matthew (WBT)
World English Bible
1
In that hour the disciples came to Jesus, saying, "Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?"
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
1
Just then the disciples came to Jesus and asked, "Who ranks higher than others in the Kingdom of the Heavens?"
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
1
In that hour the disciples came to Jesus, and said [saying], Who, guessest thou, is [the] greater in the kingdom of heavens?
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
1
At that hour came the disciples near to Jesus, saying, `Who, now, is greater in the reign of the heavens?'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS
Matthew 17:27
NEXT
Matthew 18:2
Matthew 18:1 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS