Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 6:17
Compare Translations for Matthew 6:17
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 6:16
NEXT
Matthew 6:18
Holman Christian Standard Bible
17
But when you fast, put oil on your head, and wash your face,
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
17
But when you fast, anoint your head and wash your face,
Read Matthew (ESV)
King James Version
17
But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
17
If you 'go into training' inwardly, act normal outwardly. Shampoo and comb your hair, brush your teeth, wash your face.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
17
"But you, when you fast, anoint your head and wash your face
Read Matthew (NAS)
New International Version
17
But when you fast, put oil on your head and wash your face,
Read Matthew (NIV)
New King James Version
17
But you, when you fast, anoint your head and wash your face,
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
17
But when you fast, comb your hair and wash your face.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
17
But when you fast, put oil on your head and wash your face,
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
17
But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
17
But when you go without food, put oil on your head and make your face clean;
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
17
When you fast, brush your hair and wash your face.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17
When you fast, brush your hair and wash your face.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17
But you, when you fast, wash your face and groom yourself,
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
17
But *thou*, [when] fasting, anoint thy head and wash thy face,
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
17
When you go without food, wash your face and comb your hair,
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17
When you go without food, wash your face and comb your hair,
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17
When you fast, wash your face and comb your hair.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
17
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
17
But thou, when thou dost fast, anoint thine head, and wash thy face
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17
But thou, when thou fastest , anoint thine head, and wash thy face;
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
17
But [when] you are fasting, {put olive oil on your head} and wash your face
Read Matthew (LEB)
New Century Version
17
So when you give up eating, comb your hair and wash your face.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
17
"But when you go without eating, put olive oil on your head. Wash your face.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17
But when you fast, put oil on your head and wash your face,
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17
But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face;
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
17
But when you fast, anoint your head and wash your face,
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17
But when you fast, anoint your head and wash your face,
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
17
σὺ δὲ νηστεύων ἄλειψαί σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπόν σου νίψαι,
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
17
But thou, when thou fastest, anoint thine head and wash thy face,
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17
But thou, when thou fastest, anoint thine head and wash thy face,
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
17
But thou whe thou fastest annoynte thyne heed and washe thy face
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
17
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lava
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lava
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
17
But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;
Read Matthew (WBT)
World English Bible
17
But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
17
But, whenever you fast, pour perfume on your hair and wash your face,
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
17
But when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face,
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
17
`But thou, fasting, anoint thy head, and wash thy face,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS
Matthew 6:16
NEXT
Matthew 6:18
Matthew 6:17 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS