Compare Translations for Matthew 9:38

Share

PREVIOUS Matthew 9:37 NEXT Matthew 10:1
Holman Christian Standard Bible
38 Therefore, pray to the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
38 therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
Read Matthew (ESV)
King James Version
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
38 On your knees and pray for harvest hands!"
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
38 "Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."
Read Matthew (NAS)
New International Version
38 Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
38 Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest."
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
38 So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send more workers into his fields.”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
38 therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
38 Make prayer, then, to the Lord of the grain-fields, that he may send out workers to get in his grain.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
38 Therefore, plead with the Lord of the harvest to send out workers for his harvest."
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 Therefore, plead with the Lord of the harvest to send out workers for his harvest."
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 Pray that the Lord of the harvest will send out workers to gather in his harvest."
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
38 supplicate therefore the Lord of the harvest, that he send forth workmen unto his harvest.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
38 Pray to the owner of the harvest that he will send out workers to gather in his harvest."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 Pray to the owner of the harvest that he will send out workers to gather in his harvest."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 So ask the Lord who gives this harvest to send workers to harvest his crops."
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
38 Pray therefore that the Lord of the harvest will send forth laborers into his harvest."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
38 pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
38 Therefore ask the Lord of the harvest that he send out workers into his harvest."
Read Matthew (LEB)
New Century Version
38 Pray to the Lord, who owns the harvest, that he will send more workers to gather his harvest."
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
38 So ask the Lord of the harvest to send workers out into his harvest field."
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
38 pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
38 δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that He will send forth laborers into His harvest."
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that He will send forth laborers into His harvest."
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
38 Wherfore praye the Lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
38 rogate ergo dominum messis ut eiciat operarios in messem suam
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 rogate ergo dominum messis ut eiciat operarios in messem suam
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
38 Pray therefore that the Lord of the harvest will send forth laborers into his harvest."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
38 therefore entreat the Owner of the Harvest to send out reapers into His fields."
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
38 Therefore pray ye the Lord of the ripe corn, that he send workmen into his ripe corn.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
38 beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 9:37 NEXT Matthew 10:1

Matthew 9:38 Commentaries