2 Chronicles 34:9

9 First they turned over to Hilkiah the high priest all the money collected by the Levitical security guards from Manasseh and Ephraim and the rest of Israel, and from Judah and Benjamin and the citizens of Jerusalem.

2 Chronicles 34:9 Meaning and Commentary

2 Chronicles 34:9

And when they came to Hilkiah the high priest
To whom they were sent to advise with about the repair of the temple:

they delivered the money that was brought into the house of God;
that is, the high priest, and the Levites the doorkeepers, gave it to the king's ministers; which money was either brought to the temple voluntarily, as the free gifts of the people, for the repairs; or rather what was collected by the Levites, sent throughout the land for that purpose, or it may be both:

which the Levites that kept the doors;
of the temple; and received the money as the people brought it:

and also had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all
the remnant of Israel, and of all Judah, and Benjamin;
they went throughout all the land of Israel and Judah, and collected money for the above purpose:

and they returned to Jerusalem;
with it, which the high priest took the sum of, see ( 2 Kings 22:4 ) of whom the king's ministers now received it.

2 Chronicles 34:9 In-Context

7 Throughout Israel he demolished the altars and Asherah groves, pulverized the god and goddess figures, chopped up the neighborhood shrines into firewood. With Israel once more intact, he returned to Jerusalem.
8 One day in the eighteenth year of his kingship, with the cleanup of country and Temple complete, King Josiah sent Shaphan son of Azaliah, Maaseiah the mayor of the city, and Joah son of Joahaz the historian to renovate The Temple of God.
9 First they turned over to Hilkiah the high priest all the money collected by the Levitical security guards from Manasseh and Ephraim and the rest of Israel, and from Judah and Benjamin and the citizens of Jerusalem.
10 It was then put into the hands of the foremen managing the work on The Temple of God
11 who then passed it on to the workers repairing God's Temple - the carpenters, construction workers, and masons - so they could buy the lumber and dressed stone for rebuilding the foundations the kings of Judah had allowed to fall to pieces.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.