Jeremiah 31:36

36 "If this ordered cosmos ever fell to pieces, fell into chaos before me" - God's Decree - "Then and only then might Israel fall apart and disappear as a nation before me."

Jeremiah 31:36 Meaning and Commentary

Jeremiah 31:36

If those ordinances depart from before me, saith the Lord,
&c.] Of the sun, moon, and stars; should these leave their proper course, and not perform their several functions, or do the service appointed for them; should they desert their master, or disobey his orders, turn away from him, and pay no regard to the laws and rules he has set them: [then] the seed of Israel shall also cease from being a nation before
me for ever;
but, as the former is impossible, so is the latter, The Jews ceased not from being a nation through their captivity in Babylon, nor through their destruction by the Romans; they continue a distinct nation and people to this day, though scattered throughout the nations of the world: though this rather refers to the spiritual Israel, the holy nation and peculiar people; Christ will have a seed to serve him as long as the sun and moon endure; his church shall continue to the end of the world; it is built on a rock; and the gates of hell cannot prevail against it.

Jeremiah 31:36 In-Context

34 They will no longer go around setting up schools to teach each other about God. They'll know me firsthand, the dull and the bright, the smart and the slow. I'll wipe the slate clean for each of them. I'll forget they ever sinned!" God's Decree. If This Ordered Cosmos Ever Fell to Pieces
35 God's Message, from the God who lights up the day with sun and brightens the night with moon and stars, Who whips the ocean into a billowy froth, whose name is God-of-the-Angel-Armies:
36 "If this ordered cosmos ever fell to pieces, fell into chaos before me" - God's Decree - "Then and only then might Israel fall apart and disappear as a nation before me."
37 God's Message: "If the skies could be measured with a yardstick and the earth explored to its core, Then and only then would I turn my back on Israel, disgusted with all they've done." God's Decree.
38 "The time is coming" - it's God's Decree - "when God's city will be rebuilt, rebuilt all the way from the Citadel of Hanamel to the Corner Gate.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.