Joshua 12:2

2 Sihon king of the Amorites, who reigned from Heshbon: His rule extended from Aroer, which sits at the edge of the Arnon Gorge, from the middle of the gorge and over half of Gilead to the Gorge of the Jabbok River, which is the border of the Ammonites.

Joshua 12:2 Meaning and Commentary

Joshua 12:2

Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon
Which he took from the Moabites, and made his capital city, ( Numbers 21:26 ) ;

[and] ruled from Aroer, which [is] upon the bank of the river of Arnon;
a city of Moab, which never fell into the hands of Sihon, and therefore he is said to rule from it but not over it:

and from the middle of the river;
that is, the river Arnon, which being the boundary of the Moabites and Amorites, the king of the Amorites might be said to rule from the middle of it:

and from half Gilead even unto the river Jabbok, [which is] the border
of the children of Ammon;
so it is said to be, ( Deuteronomy 3:16 ) ; it should be rendered, not "from half Gilead", but "and half Gilead", as it is in the Hebrew text, and so in the Targum; for half Gilead belonged to the kingdom of Sihon, as the other half did to the kingdom of Og, as in ( Joshua 12:5 ) ; and so Jarchi remarks.

Joshua 12:2 In-Context

1 These are the kings that the People of Israel defeated and whose land they took on the east of the Jordan, from the Arnon Gorge to Mount Hermon, with the whole eastern side of the Arabah Valley.
2 Sihon king of the Amorites, who reigned from Heshbon: His rule extended from Aroer, which sits at the edge of the Arnon Gorge, from the middle of the gorge and over half of Gilead to the Gorge of the Jabbok River, which is the border of the Ammonites.
3 His rule included the eastern Arabah Valley from the Sea of Kinnereth to the Arabah Sea (the Salt Sea), eastward toward Beth Jeshimoth and southward to the slopes of Pisgah.
4 And Og king of Bashan, one of the last of the Rephaim who reigned from Ashtaroth and Edrei:
5 His rule extended from Mount Hermon and Salecah over the whole of Bashan to the border of the Geshurites and the Maacathites (the other half of Gilead) to the border of Sihon king of Heshbon.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.