Mark 6:40

Mark 6:40 Meaning and Commentary

Mark 6:40

And they sat down in ranks
Or "beds": in such form as little beds are placed in a garden, or as rows of vines in a vineyard, in which form the scholars of the wise men sat in their schools: it is said F7,

``R. Eliezer ben Azariah expounded before the wise men in the vineyard (i.e. the university) of Jabneh: though was there a vineyard there? but these are the disciples of the wise men, who are made, or placed, (twrwv twrwv) , "rows, rows", or "in ranks", as a vineyard.''

By hundreds, and by fifties;
that is, an hundred in "each" bed, or row, and fifty in "each" bed, or row, as the word (ana) , signifies: each distinct bed, or row, had either a hundred, or fifty in it.


FOOTNOTES:

F7 T. Hieros. Beraeot, fol. 7. 4. Vid. Gloss. in T. Bab. Yebamot, fol. 42. 2.

Mark 6:40 In-Context

38 But he was quite serious. "How many loaves of bread do you have? Take an inventory." That didn't take long. "Five," they said, "plus two fish."
39 Jesus got them all to sit down in groups of fifty or a hundred - they looked like a patchwork quilt of wildflowers spread out on the green grass!
41 He took the five loaves and two fish, lifted his face to heaven in prayer, blessed, broke, and gave the bread to the disciples, and the disciples in turn gave it to the people. He did the same with the fish.
42 They all ate their fill.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.