Compare Translations for Nehemiah 6:17

17 During those days, the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's [letters] came to them.

17 Moreover, in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

17 All during this time letters were going back and forth constantly between the nobles of Judah and Tobiah.

17 Also in those days many letters went from the nobles of Judah to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.

17 Also, in those days the nobles of Judah were sending many letters to Tobiah, and replies from Tobiah kept coming to them.

17 Also in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and the letters of Tobiah came to them.

17 During those fifty-two days, many letters went back and forth between Tobiah and the nobles of Judah.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and [the letters] of Tobiah came unto them.

17 And further, in those days the chiefs of Judah sent a number of letters to Tobiah, and his letters came to them.

17 In addition, in those days the officials of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters were coming to them.

17 In addition, in those days the officials of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters were coming to them.

17 During this same period of time, the nobles of Y'hudah sent many letters to Toviyah, and Toviyah kept sending them replies.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobijah, and those of Tobijah came to them.

17 During all this time the Jewish leaders had been in correspondence with Tobiah.

17 During all this time the Jewish leaders had been in correspondence with Tobiah.

17 In those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah sent many letters back to them.

17 Moreover in those days the nobles of Yehudah sent many letters to Toviyah, and [the letters] of Toviyah came to them.

17 Likewise, in those days the principals of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

17 Also, in those days the nobles of Judah increasingly sent their letters to Tobiah, and [letters] from Tobiah returned to them.

17 And in those days letters came to Tobias from many nobles of Juda, and those of Tobias came to them.

17 Also in those days the important men of Judah sent many letters to Tobiah, and he answered them.

17 In those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah. And replies from Tobiah came back to them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them.

17 Moreover in those days many letters were sent by the principal men of the Jews to Tobias, and from Tobias there came letters to them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobi'ah, and Tobi'ah's letters came to them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobi'ah, and Tobi'ah's letters came to them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

17 sed et in diebus illis multae optimatium Iudaeorum epistulae mittebantur ad Tobiam et a Tobia veniebant ad eos

17 sed et in diebus illis multae optimatium Iudaeorum epistulae mittebantur ad Tobiam et a Tobia veniebant ad eos

17 Moreover, in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and [the letters] of Tobiah came to them.

17 Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and [the letters] of Tobiah came to them.

17 But also in those days many letters of the principal men of (the) Jews were sent to Tobiah, and came from Tobiah to them. (And also in those days many letters were sent from the leaders of the Jews to Tobiah, and came from Tobiah to them.)

17 Also, in those days the freemen of Judah are multiplying their letters going unto Tobiah, and those of Tobiah are coming in unto them;