35
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
35
Say also: "Save us, O God of our salvation, and gather and deliver us from among the nations, that we may give thanks to your holy name, and glory in your praise.
35
Say, "Save us, Savior God, round us up and get us out of these godless places, So we can give thanks to your holy Name, and bask in your life of praise."
35
And say ye, Save us, O God of our salvation, And gather us together and deliver us from the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.
35
Say, 'Rescue us, O God our Savior. Gather us and save us from the nations so that we may give thanks to your holy name and make your praise our glory.'
35
And say: "Save us, God of our salvation; gather us and rescue us from the nations so that we may give thanks to Your holy name and rejoice in Your praise.
35
Cry out, "Save us, God our Savior. Save us. Bring us back from among the nations. Then we will give thanks to you, because your name is holy. We will celebrate by praising you."
1 Chronicles 16:35 Meaning and Commentary
Ver. 35,36. And say ye, save us, O God of our salvation The author of temporal, spiritual, and eternal salvation; the words are a direction to the singers, and those that sung with them, to express the prayer and doxology in the next verse, which both are the same with ( Psalms 106:47Psalms 106:48 ) . (See Gill on Psalms 106:47) (See Gill on Psalms 106:48); which David directed by a spirit of prophecy, foreseeing the people of Israel would be in captivity among the Heathens; though some think these were added by Ezra; for though there was in his time a return from the captivity, yet many still remained in it.