Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

1 Kings 19:5

Listen to 1 Kings 19:5
5 Then he lay down under the bush and fell asleep. All at once an angel touched him and said, “Get up and eat.”

1 Kings 19:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
English Standard Version (ESV)
5 And he lay down and slept under a broom tree. And behold, an angel touched him and said to him, “Arise and eat. ”
New Living Translation (NLT)
5 Then he lay down and slept under the broom tree. But as he was sleeping, an angel touched him and told him, “Get up and eat!”
The Message Bible (MSG)
5 Exhausted, he fell asleep under the lone broom bush. Suddenly an angel shook him awake and said, "Get up and eat!"
American Standard Version (ASV)
5 And he lay down and slept under a juniper-tree; and, behold, an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 Then he lay down and slept under the broom plant. An angel touched him and said, "Get up and eat."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 Then he lay down and slept under the broom tree. Suddenly, an angel touched him. The angel told him, "Get up and eat."
New International Reader's Version (NIRV)
5 Then he lay down under the tree. And he fell asleep. Suddenly an angel touched him. The angel said, "Get up and eat."

1 Kings 19:5 Meaning and Commentary

1 Kings 19:5

And as he lay and slept under a juniper tree
Being weary and fatigued with his journey, the same under which he sat; for there was but one, as that is said to be in the preceding verse:

behold, then an angel touched him, and said unto him, arise, and eat;
so far was the Lord from granting his request to take away his life, that he made provision to preserve it; so careful was he of him, as to give an angel charge to get food ready for him, and then awake him to eat of it.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

1 Kings 19:5 In-Context

3 Elijah was afraid and ran for his life. When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there,
4 while he himself went a day’s journey into the wilderness. He came to a broom bush, sat down under it and prayed that he might die. “I have had enough, LORD,” he said. “Take my life; I am no better than my ancestors.”
5 Then he lay down under the bush and fell asleep. All at once an angel touched him and said, “Get up and eat.”
6 He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again.
7 The angel of the LORD came back a second time and touched him and said, “Get up and eat, for the journey is too much for you.”

Cross References 2

  • 1. Genesis 28:11
  • 2. S Genesis 16:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in