2 Chronicles 30:14

14 They removed the altars in Jerusalem and cleared away the incense altars and threw them into the Kidron Valley.

2 Chronicles 30:14 in Other Translations

KJV
14 And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.
ESV
14 They set to work and removed the altars that were in Jerusalem, and all the altars for burning incense they took away and threw into the Kidron Valley.
NLT
14 They set to work and removed the pagan altars from Jerusalem. They took away all the incense altars and threw them into the Kidron Valley.
MSG
14 First they went to work and got rid of all the pagan altars that were in Jerusalem - hauled them off and dumped them in the Kidron Valley.
CSB
14 They proceeded to take away the altars that were in Jerusalem, and they took away the incense altars and threw them into the Kidron Valley.

2 Chronicles 30:14 Meaning and Commentary

2 Chronicles 30:14

And they arose
Before they slew and ate the passover:

and took away the altars that were in Jerusalem;
which Ahaz had set up in every corner of Jerusalem, to offer sacrifices upon, ( 2 Chronicles 28:24 )

and all the altars for incense took they away;
for as there were some to offer sacrifices on, there were others to burn incense upon, not to the Lord, but to idols, as the Targum adds:

and cast them into the brook Kidron;
having reduced them to dust and ashes, see ( 2 Chronicles 29:16 ) .

2 Chronicles 30:14 In-Context

12 Also in Judah the hand of God was on the people to give them unity of mind to carry out what the king and his officials had ordered, following the word of the LORD.
13 A very large crowd of people assembled in Jerusalem to celebrate the Festival of Unleavened Bread in the second month.
14 They removed the altars in Jerusalem and cleared away the incense altars and threw them into the Kidron Valley.
15 They slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month. The priests and the Levites were ashamed and consecrated themselves and brought burnt offerings to the temple of the LORD.
16 Then they took up their regular positions as prescribed in the Law of Moses the man of God. The priests splashed against the altar the blood handed to them by the Levites.

Cross References 2

  • 1. 2 Chronicles 28:24
  • 2. S 2 Samuel 15:23
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.