2 Kings 7:18

18 It happened as the man of God had said to the king: “About this time tomorrow, a seah of the finest flour will sell for a shekel and two seahs of barley for a shekel at the gate of Samaria.”

2 Kings 7:18 in Other Translations

KJV
18 And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, Two measures of barley for a shekel, and a measure of fine flour for a shekel, shall be to morrow about this time in the gate of Samaria:
ESV
18 For when the man of God had said to the king, "Two seahs of barley shall be sold for a shekel, and a seah of fine flour for a shekel, about this time tomorrow in the gate of Samaria,"
NLT
18 The man of God had said to the king, “By this time tomorrow in the markets of Samaria, six quarts of choice flour will cost one piece of silver, and twelve quarts of barley grain will cost one piece of silver.”
MSG
18 Every word of the Holy Man to the king - "A handful of meal for a shekel, two handfuls of grain for a shekel this time tomorrow in the gate of Samaria,"
CSB
18 When the man of God had said to the king, "About this time tomorrow 12 quarts of barley [will sell] for a shekel and six quarts of fine meal [will sell] for a shekel at the gate of Samaria,"

2 Kings 7:18 Meaning and Commentary

2 Kings 7:18

And it came to pass, as the man of God had spoken to the
king, saying
As in ( 2 Kings 7:1 ) , and what he said to the king there, and to the lord, in ( 2 Kings 7:2 ) , are repeated in this and the next verse, that it might be observed how exactly the prophecies were fulfilled.

2 Kings 7:18 In-Context

16 Then the people went out and plundered the camp of the Arameans. So a seah of the finest flour sold for a shekel, and two seahs of barley sold for a shekel, as the LORD had said.
17 Now the king had put the officer on whose arm he leaned in charge of the gate, and the people trampled him in the gateway, and he died, just as the man of God had foretold when the king came down to his house.
18 It happened as the man of God had said to the king: “About this time tomorrow, a seah of the finest flour will sell for a shekel and two seahs of barley for a shekel at the gate of Samaria.”
19 The officer had said to the man of God, “Look, even if the LORD should open the floodgates of the heavens, could this happen?” The man of God had replied, “You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it!”
20 And that is exactly what happened to him, for the people trampled him in the gateway, and he died.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.