Esther 6:5

5 His attendants answered, “Haman is standing in the court.” “Bring him in,” the king ordered.

Esther 6:5 in Other Translations

KJV
5 And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.
ESV
5 And the king's young men told him, "Haman is there, standing in the court." And the king said, "Let him come in."
NLT
5 So the attendants replied to the king, “Haman is out in the court.” “Bring him in,” the king ordered.
MSG
5 The king's servants said, "Haman is out there, waiting in the court." "Bring him in," said the king.
CSB
5 The king's attendants answered him, "See, Haman is standing in the court." "Have him enter," the king ordered.

Esther 6:5 Meaning and Commentary

Esther 6:5

And the king's servants said unto him, behold, Haman standeth
in the court
In the outward court; for into the inward court none might enter without being called, for which he was waiting:

and the king said, let him come in;
into his bedchamber; and it was of God, no doubt, that Haman should be on the spot at this very time, when the king was in the humour to do honour to Mordecai, and by him.

Esther 6:5 In-Context

3 “What honor and recognition has Mordecai received for this?” the king asked. “Nothing has been done for him,” his attendants answered.
4 The king said, “Who is in the court?” Now Haman had just entered the outer court of the palace to speak to the king about impaling Mordecai on the pole he had set up for him.
5 His attendants answered, “Haman is standing in the court.” “Bring him in,” the king ordered.
6 When Haman entered, the king asked him, “What should be done for the man the king delights to honor?” Now Haman thought to himself, “Who is there that the king would rather honor than me?”
7 So he answered the king, “For the man the king delights to honor,
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.