Genesis 43:13

13 Take your brother also and go back to the man at once.

Genesis 43:13 in Other Translations

KJV
13 Take also your brother, and arise, go again unto the man:
ESV
13 Take also your brother, and arise, go again to the man.
NLT
13 Then take your brother, and go back to the man.
MSG
13 Take your brother and get going. Go back to the man.
CSB
13 Take your brother also, and go back at once to the man.

Genesis 43:13 Meaning and Commentary

Genesis 43:13

Take also your brother
Their brother Benjamin, committing him into their hands and to their care, hereby declaring his consent and willingness that he should go with them: and arise, go again to the man;
the governor of Egypt, to buy corn of him.

Genesis 43:13 In-Context

11 Then their father Israel said to them, “If it must be, then do this: Put some of the best products of the land in your bags and take them down to the man as a gift—a little balm and a little honey, some spices and myrrh, some pistachio nuts and almonds.
12 Take double the amount of silver with you, for you must return the silver that was put back into the mouths of your sacks. Perhaps it was a mistake.
13 Take your brother also and go back to the man at once.
14 And may God Almighty grant you mercy before the man so that he will let your other brother and Benjamin come back with you. As for me, if I am bereaved, I am bereaved.”
15 So the men took the gifts and double the amount of silver, and Benjamin also. They hurried down to Egypt and presented themselves to Joseph.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.