Joshua 19:6

6 Beth Lebaoth and Sharuhen—thirteen towns and their villages;

Joshua 19:6 in Other Translations

KJV
6 And Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:
ESV
6 Beth-lebaoth, and Sharuhen--thirteen cities with their villages;
NLT
6 Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen towns with their surrounding villages.
MSG
6 Beth Lebaoth, and Sharuhen - thirteen towns and their villages.
CSB
6 Beth-lebaoth, and Sharuhen-13 cities, with their villages;

Joshua 19:6 Meaning and Commentary

Joshua 19:6

And Bethlebaoth, and Sharuhen
Whether the first is the same with Lebaoth, a city of Judah, ( Joshua 15:32 ) ; and with the Bethleptepha of Josephus F2, and the Betholene of Pliny F3, is not certain: in this place secret to have been an idol temple of the Canaanites, dedicated to lions, as in Egypt there was a city called Leontopolis, from whence was the Leontopolitan nome, the inhabitants of which worshipped lions F4; and the Egyptians had temples dedicated to them, as Aelianus F5 relates. Both these places are thought to be the same with Bethbirei and Shaaraim in ( 1 Chronicles 4:31 ) ; of the latter of which see ( Joshua 15:36 ) . Those who take Sheba, ( Joshua 19:2 ) , to be the same with Shema, ( Joshua 15:26 ) , make but one city here, and take away the last, as the Greek version does, and render the word "and their fields", and so the number still is as follows:

thirteen cities and their villages;
the sum total of those enumerated above.


FOOTNOTES:

F2 De Jud. Bell. l. 4. c. 8. sect. 1.
F3 Nat. Hist. l. 5. c. 14.
F4 Strabo. Geograph. l. 17. p. 559.
F5 De Animal. l. 12. c. 7.

Joshua 19:6 In-Context

4 Eltolad, Bethul, Hormah,
5 Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susah,
6 Beth Lebaoth and Sharuhen—thirteen towns and their villages;
7 Ain, Rimmon, Ether and Ashan—four towns and their villages—
8 and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, according to its clans.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.