Joshua 4:11

11 and as soon as all of them had crossed, the ark of the LORD and the priests came to the other side while the people watched.

Joshua 4:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
English Standard Version (ESV)
11 And when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people.
New Living Translation (NLT)
11 And when everyone was safely on the other side, the priests crossed over with the Ark of the LORD as the people watched.
The Message Bible (MSG)
11 When the crossing of all the people was complete, they watched as the Chest of the Covenant and the priests crossed over.
American Standard Version (ASV)
11 And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 As soon as everyone had crossed, the priests with the LORD's ark crossed and went ahead of them.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 and after everyone had finished crossing, the priests with the ark of the Lord crossed in the sight of the people.
New International Reader's Version (NIRV)
11 As soon as they did, the ark of the LORD and the priests also went across to the other side. The people were watching them.

Joshua 4:11 Meaning and Commentary

Joshua 4:11

And it came to pass, when the people were clean passed over,
&c.] Every one of them, as in ( Joshua 3:17 ) ( 4:1 ) ;

that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence
of the people;
that is, the priests bearing the ark came out of the midst of Jordan in the sight of all the people, who were on the banks of it, on the other side, where they had been stationed during the passage of the people; though this motion of them was not until they received an order for it, of which there is an after mention. The Septuagint version reads, "and the stones before them"; see ( Joshua 4:8 ) .

Joshua 4:11 In-Context

9 Joshua set up the twelve stones that had been in the middle of the Jordan at the spot where the priests who carried the ark of the covenant had stood. And they are there to this day.
10 Now the priests who carried the ark remained standing in the middle of the Jordan until everything the LORD had commanded Joshua was done by the people, just as Moses had directed Joshua. The people hurried over,
11 and as soon as all of them had crossed, the ark of the LORD and the priests came to the other side while the people watched.
12 The men of Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over, ready for battle, in front of the Israelites, as Moses had directed them.
13 About forty thousand armed for battle crossed over before the LORD to the plains of Jericho for war.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.