Joshua 4:14

14 That day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel; and they stood in awe of him all the days of his life, just as they had stood in awe of Moses.

Joshua 4:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
English Standard Version (ESV)
14 On that day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel, and they stood in awe of him just as they had stood in awe of Moses, all the days of his life.
New Living Translation (NLT)
14 That day the LORD made Joshua a great leader in the eyes of all the Israelites, and for the rest of his life they revered him as much as they had revered Moses.
The Message Bible (MSG)
14 God made Joshua great that day in the sight of all Israel. They were in awe of him just as they had been in awe of Moses all his life.
American Standard Version (ASV)
14 On that day Jehovah magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 On that day the LORD honored Joshua in the presence of all the Israelites. As long as Joshua lived, the Israelites respected him in the same way they had respected Moses.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 On that day the Lord exalted Joshua in the sight of all Israel, and they revered him throughout his life, as they had revered Moses.
New International Reader's Version (NIRV)
14 That day the LORD honored Joshua in the eyes of all of the people of Israel. They had respect for Joshua as long as he lived. They respected him just as much as they had respected Moses.

Joshua 4:14 Meaning and Commentary

Joshua 4:14

On that day the Lord magnified Joshua in the sight of Israel,
&c.] Made him great and honourable in their esteem, by doing what he foretold would be done, dividing the waters of Jordan, drying up the river to make a passage for them through it, as on dry land:

and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life;
had a reverend esteem of him, and affection for him, and yielded obedience to him all his days; see ( Exodus 14:31 ) .

Joshua 4:14 In-Context

12 The men of Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh crossed over, ready for battle, in front of the Israelites, as Moses had directed them.
13 About forty thousand armed for battle crossed over before the LORD to the plains of Jericho for war.
14 That day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel; and they stood in awe of him all the days of his life, just as they had stood in awe of Moses.
15 Then the LORD said to Joshua,
16 “Command the priests carrying the ark of the covenant law to come up out of the Jordan.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.