Judges 18:8

8 When they returned to Zorah and Eshtaol, their fellow Danites asked them, “How did you find things?”

Judges 18:8 in Other Translations

KJV
8 And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?
ESV
8 And when they came to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What do you report?"
NLT
8 When the men returned to Zorah and Eshtaol, their relatives asked them, “What did you find?”
MSG
8 When they got back to Zorah and Eshtaol, their brothers asked, "So, how did you find things?"
CSB
8 When the men went back to their clans at Zorah and Eshtaol, their people asked them, "What did you find out?"

Judges 18:8 Meaning and Commentary

Judges 18:8

And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol
After they had well viewed the city, and made their remarks on the inhabitants of it, the condition and circumstances in which they were, and took notice of the goodness of the land about it, they returned to their brethren that sent them, particularly those that dwelt at the two places mentioned:

and their brethren said unto them, what say ye?
what tidings do you bring? what account of the place and country where you have been?

Judges 18:8 In-Context

6 The priest answered them, “Go in peace. Your journey has the LORD’s approval.”
7 So the five men left and came to Laish, where they saw that the people were living in safety, like the Sidonians, at peace and secure. And since their land lacked nothing, they were prosperous. Also, they lived a long way from the Sidonians and had no relationship with anyone else.
8 When they returned to Zorah and Eshtaol, their fellow Danites asked them, “How did you find things?”
9 They answered, “Come on, let’s attack them! We have seen the land, and it is very good. Aren’t you going to do something? Don’t hesitate to go there and take it over.
10 When you get there, you will find an unsuspecting people and a spacious land that God has put into your hands, a land that lacks nothing whatever.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.