Leviticus 15:10

10 and whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:10 in Other Translations

KJV
10 And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
ESV
10 And whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening. And whoever carries such things shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
NLT
10 If you touch anything that was under the man, you will be unclean until evening. You must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.
MSG
10 Whoever touches anything that has been under him becomes unclean until evening. Anyone who carries such an object must wash his clothes and bathe with water; he remains unclean until evening.
CSB
10 Whoever touches anything that was under him will be unclean until evening, and whoever carries such things is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.

Leviticus 15:10 Meaning and Commentary

Leviticus 15:10

And whosoever toucheth anything that was under him shall be
unclean until the even
Either when lying along, or sitting, or riding, as in ( Leviticus 15:4 Leviticus 15:6 Leviticus 15:9 ) ; various are the traditions of the Jews concerning these things; if one that has an issue and a clean person sit together, in a ship, or on a beam, or ride together on a beast, though their garments do not touch, they are unclean F1: and he that beareth [any of] those things;
that carries any of the above things from place to place, as his bed, his seat, his saddle, or anything on which he has lain, sat, or rode. shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean
until the even; (See Gill on Leviticus 15:5).


FOOTNOTES:

F1 Misn. Zabim, c. 3. sect. 1. & c. 4. sect. 5, 7.

Leviticus 15:10 In-Context

8 “ ‘If the man with the discharge spits on anyone who is clean, they must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.
9 “ ‘Everything the man sits on when riding will be unclean,
10 and whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.
11 “ ‘Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.
12 “ ‘A clay pot that the man touches must be broken, and any wooden article is to be rinsed with water.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.