Luke 10:23

23 Then he turned to his disciples and said privately, “Blessed are the eyes that see what you see.

Luke 10:23 in Other Translations

23 And he turned him unto his disciples, and said privately,Blessed are the eyes which see the things that ye see:

23 Then turning to the disciples he said privately, “Blessed are the eyes that see what you see!

23 Then when they were alone, he turned to the disciples and said, “Blessed are the eyes that see what you have seen.

23 He then turned in a private aside to his disciples. "Fortunate the eyes that see what you're seeing!

23 And turning to the disciples, he said privately, Blessed [are] the eyes which see the things that ye see:

23 He turned to his disciples in private and said to them, "How blessed you are to see what you've seen.

23 Then turning to His disciples He said privately, "The eyes that see the things you see are blessed!

23 Then Jesus turned to his disciples. He said to them in private, "Blessed are the eyes that see what you see.

Luke 10:23 Meaning and Commentary

Luke 10:23

And he turned him unto his disciples
Both to the twelve apostles, and seventy disciples;

and said privately;
or to them apart: the phrase "privately" is wanting in the Vulgate Latin version:

blessed are the eyes that see the things that ye see;
the person of the Messiah, his kingdom setting up in the world, miracles wrought by him, and Satan falling before him; (See Gill on Matthew 13:16).

Luke 10:23 In-Context

21 At that time Jesus, full of joy through the Holy Spirit, said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this is what you were pleased to do.

22 “All things have been committed to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.”

23 Then he turned to his disciples and said privately, “Blessed are the eyes that see what you see.

24 For I tell you that many prophets and kings wanted to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”

25 On one occasion an expert in the law stood up to test Jesus. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”