Luke 23:37

37 and said, “If you are the king of the Jews, save yourself.”

Luke 23:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
37 And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
English Standard Version (ESV)
37 and saying, "If you are the King of the Jews, save yourself!"
New Living Translation (NLT)
37 They called out to him, “If you are the King of the Jews, save yourself!”
The Message Bible (MSG)
37 "So you're King of the Jews! Save yourself!"
American Standard Version (ASV)
37 and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.
GOD'S WORD Translation (GW)
37 and say, "If you're the king of the Jews, save yourself!"
Holman Christian Standard Bible (CSB)
37 and said, "If You are the King of the Jews, save Yourself!"
New International Reader's Version (NIRV)
37 They said, "If you are the king of the Jews, save yourself."

Luke 23:37 Meaning and Commentary

Luke 23:37

And saying, if thou be the King of the Jews
Or their Messiah, who was spoken of as a divine person; for otherwise he might have been their king, and not have been able to have done what is proposed:

save thyself:
or deliver thyself from the cross.

Luke 23:37 In-Context

35 The people stood watching, and the rulers even sneered at him. They said, “He saved others; let him save himself if he is God’s Messiah, the Chosen One.”
36 The soldiers also came up and mocked him. They offered him wine vinegar
37 and said, “If you are the king of the Jews, save yourself.”
38 There was a written notice above him, which read: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
39 One of the criminals who hung there hurled insults at him: “Aren’t you the Messiah? Save yourself and us!”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.