Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Psalm 51:2

Listen to Psalm 51:2

Psalm 51:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
English Standard Version (ESV)
2 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin!
New Living Translation (NLT)
2 Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin.
The Message Bible (MSG)
2 Scrub away my guilt, soak out my sins in your laundry.
American Standard Version (ASV)
2 Wash me thoroughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.
GOD'S WORD Translation (GW)
2 Wash me thoroughly from my guilt, and cleanse me from my sin.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 Wash away my guilt, and cleanse me from my sin.
New International Reader's Version (NIRV)
2 Wash away all of the evil things I've done. Make me pure from my sin.

Psalm 51:2 Meaning and Commentary

Psalms 51:2

Wash me thoroughly from mine iniquity
Which supposes defilement by sin, and that very great, and such as none can remove but the Lord himself; who, when he takes it in hand, does it effectually and thoroughly; see ( Ezekiel 36:25 ) . David's sin had long lain upon him, the faith of it had as it were eaten into him, and spread itself over him, and therefore he needed much washing: "wash me much", all over, and thoroughly:

and cleanse me from my sin:
which only the blood of Christ can do, ( 1 John 1:7 ) . The psalmist makes use of three words to express his sin by, in this verse ( Psalms 51:1 ) ; (evp) , which signifies "rebellion", as all sin has in it rebellion against God the lawgiver, and a contempt of his commandments; (Nwe) , "perverseness", "crookedness", sin being a going out of the plain way of God's righteous law; and (tajx) , "a missing the mark"; going besides it or not coming up to it: and these he makes rise of to set forth the malignity of sin, and the deep sense he had of the exceeding sinfulness of it; and these are the three words used by the Lord in ( Exodus 34:7 ) ; when he declares himself to be a sin forgiving God; so that David's sin came within the reach of pardoning mercy.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Psalm 51:2 In-Context

1 Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.
2 Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
3 For I know my transgressions, and my sin is always before me.
4 Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight; so you are right in your verdict and justified when you judge.
5 Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me.

Cross References 2

  • 1. S Ruth 3:3; Jeremiah 2:22; Jeremiah 13:27; Acts 22:16; 1 John 1:9
  • 2. Proverbs 20:30; Isaiah 4:4; Ezekiel 36:25; Zechariah 13:1; Matthew 23:25-26; Hebrews 9:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in