1 Chronicles 2:7

7 The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing;

1 Chronicles 2:7 Meaning and Commentary

1 Chronicles 2:7

And the sons of Carmi
The Targum adds, this is Zimri; but in ( Joshua 7:1 ) Carmi is said to be the son of Zabdi, who seems to be the same with Zimri; and some supply the word here, and read F15 the sons of Zimri, Carmi, Achar, who was the grandson of Zimri; his proper name was Achan, ( Joshua 7:1 ) , but called Achar here by way of reproach, as Jarchi and others observe; being, as it follows,

the troubler of Israel,
as Achar signifies: "who transgressed in the thing accursed"; devoted to the Lord, by taking it away for his own use, see ( Joshua 6:17 ) ( 7:21 ) , hence the valley in which he was put to death was called Achor, ( Joshua 6:26 ) .


FOOTNOTES:

F15 So Junius & Tremellius, & Piscator.

1 Chronicles 2:7 In-Context

5 The sons of Perez: Hezron and Hamul.
6 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
7 The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing;
8 and Ethan's son was Azariah.
9 The sons of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.