Génesis 42:25

25 Después José ordenó a sus siervos que llenaran de grano los costales de los hombres, pero también les dio instrucciones secretas de que devolvieran el dinero del pago y lo pusieran en la parte superior del costal de cada uno de ellos. Además les dio provisiones para el viaje.

Génesis 42:25 Meaning and Commentary

Genesis 42:25

Then Joseph commanded to fill their sacks with corn
Which was as much as they came for: and to restore every man's money into his sack;
the money paid by each for his quantity of corn delivered to him, not into the person's hands, but to be put into his sack privately, and unknown to him; and to give them provision for the way;
sufficient both for themselves and for their cattle, that they might carry the whole of what corn they bought to their families: and thus did he unto them;
that is, not Joseph, but his steward or deputy, or however the servant that he gave the above order to.

Génesis 42:25 In-Context

23 Obviamente ellos no sabían que José entendía lo que decían, pues él les hablaba mediante un intérprete.

24 Entonces José se apartó de ellos y comenzó a llorar. Cuando recuperó la compostura, volvió a hablarles. Entonces escogió a Simeón e hizo que lo ataran a la vista de los demás hermanos.

25 Después José ordenó a sus siervos que llenaran de grano los costales de los hombres, pero también les dio instrucciones secretas de que devolvieran el dinero del pago y lo pusieran en la parte superior del costal de cada uno de ellos. Además les dio provisiones para el viaje.

26 Así que los hermanos cargaron sus burros con el grano y emprendieron el regreso a casa.

27 Cuando se detuvieron a pasar la noche y uno de ellos abrió su costal a fin de sacar grano para su burro, encontró su dinero en la abertura del costal.