Job 39:27

27 ¿Es por tu mandato que el águila se eleva
y hace su nido en las cumbres?

Job 39:27 Meaning and Commentary

Job 39:27

Doth the eagle mount up at thy command
No; but by an instinct which God has placed in it, and a capacity he has given it above all other birds. They take a circuit in their flight, and bend about before they soar aloft: but the eagle steers its course directly upwards towards heaven, till out of sight; and, as Apuleius says F16, up to the clouds, where it rains and snows, and beyond which there is no place for thunder and lightning;

and make her nest on high?
so the philosopher says F17; eagles make their nests not in plains, but in high places, especially in cragged rocks, as in ( Job 39:28 ) .


FOOTNOTES:

F16 Florida 1.
F17 Aristot. Hist. Animal. l. 9. c. 32.

Job 39:27 In-Context

25 Resopla al sonido del cuerno.
Percibe la batalla a lo lejos.
Se estremece bajo las órdenes del capitán y el ruido de la batalla.
26 »¿Es tu sabiduría la que hace que el halcón alce vuelo
y extienda sus alas hacia el sur?
27 ¿Es por tu mandato que el águila se eleva
y hace su nido en las cumbres?
28 Vive en los acantilados,
y tiene su hogar en las rocas lejanas y escarpadas.
29 Desde allí acecha a su presa
vigilándola con ojos penetrantes.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.