Job 41:20

20 Humo sale de sus narices
como el vapor de una olla calentada al fuego hecho de juncos.

Job 41:20 Meaning and Commentary

Job 41:20

Out of his nostrils goeth forth smoke, as [out] of a seething
pot or caldron.
] In which flesh or anything else is boiling. It is observed that there is a likeness between the crocodile and the river horse, and particularly in their breathing ^F21: and of the former it is remarked ^F23, that its nostrils are very large and open, and that they breathe out a fiery smoke, as out of a furnace.

---

FOOTNOTES:

F21 Plin. l. 48. c. 8. Aristot. Hist. Animal. l. 8. c. 2.
F23 Achilles Statius & Eustathius, apud Scheuchzer: ut supra. (vol. 4. p. 849.)

Job 41:20 In-Context

18 »Cuando estornuda, ¡lanza destellos de luz!
Sus ojos son como el rojo del amanecer.

19 De su boca saltan relámpagos;
destellan llamas de fuego.

20 Humo sale de sus narices
como el vapor de una olla calentada al fuego hecho de juncos.

21 Su aliento podría encender el carbón,
porque de su boca salen llamaradas.

22 »La tremenda fuerza del cuello del Leviatán
infunde terror dondequiera que va.