Juan 15:25

25 Con eso se cumple lo que está registrado en sus Escrituras:
“Me odiaron sin motivo”.

Juan 15:25 Meaning and Commentary

John 15:25

But this cometh to pass
This hatred against Christ, and which is pointed at his people for his sake, and reaches to the Father also on his account, is suffered to be, and therefore should be patiently borne:

that the word might be fulfilled which is written in their law:
either in ( Psalms 35:19 ) , or rather in ( Psalms 69:4 ) ; which is a psalm of Christ, as appears by citations out of it in the New Testament, or references to it; see ( John 2:17 ) ( 19:28 ) ( Matthew 27:48 ) . The whole Scripture is sometimes called the law, as here; for not the law of Moses is meant, or the five books of Moses, but the writings of the Old Testament; which the Jews had in their hands, to them being committed the oracles of God; and sometimes are so called, when the book of Psalms is particularly referred to as now; see ( John 10:34 ) ( 12:34 ) ; the words cited are,

they hated me without a cause;
without any reason for it, Christ having given them no provocation, or just cause of offence, anger, or hatred. This sin of hating without a cause, is represented by the Jews as a very heinous one, and as the reason of the destruction of the second temple; under which they observe, that men studied in the law, and in the commandments, and in doing of good; and therefore ask why it was destroyed? the answer is, because there was under it, (Mnx tanv) , "hatred without a cause": to teach us, that hatred without a cause is equal to the three (capital) transgressions, idolatry, adultery, and murder, for which they say the first temple was destroyed F23. This is a tacit acknowledgment that the sin here mentioned was a reigning one, or that it much abounded in the time of Christ.


FOOTNOTES:

F23 T. Bab, Yoma, fol. 9. 2. Hieros. Yoma, fol. 38. 3.

Juan 15:25 In-Context

23 Cualquiera que me odia a mí también odia a mi Padre.
24 Si yo no hubiera hecho entre ellos esas señales tan milagrosas que nadie más podría hacer, no serían culpables; pero la verdad es que vieron todo lo que hice, y aun así nos siguen odiando a mí y a mi Padre.
25 Con eso se cumple lo que está registrado en sus Escrituras:
“Me odiaron sin motivo”.
26 »A ustedes yo les enviaré al Abogado Defensor,
el Espíritu de verdad. Él vendrá del Padre y dará testimonio acerca de mí,
27 y también ustedes deben dar testimonio de mí porque han estado conmigo desde el principio de mi ministerio.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.