Jueces 8:33

33 En cuanto murió Gedeón, los israelitas se prostituyeron al rendir culto a las imágenes de Baal y al hacer a Baal-berit su dios.

Jueces 8:33 Meaning and Commentary

Judges 8:33

And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the
children of Israel turned again
from God, and the pure worship of him, to idolatry:

and went a whoring after Baalim;
the gods of the Phoenicians and Canaanites, the several Baals of other nations, the lords many which they served; these they committed spiritual whoredom with; that is, idolatry: particularly

and made Baalberith
their god; which was the idol of the Shechemites, as appears from a temple being built at Shechem for it, ( Judges 9:4 ) and had its name either from Berytus, a city of Phoenicia, of which Mela


FOOTNOTES:

F14 and Pliny F15 make mention, and where this Baal might be first worshipped; it was fifty miles from Sidon, and was in later times a seat of learning F16; of this city was Sanchoniatho, a Phoenician historian, who is said to receive many things he writes about the Jews from Jerombalus, supposed to be Jerubbaal, or Gideon; (See Gill on Judges 6:32) and who tells F17 us, that Cronus or Ham gave this city to Neptune and the Cabiri, and who also relates F18 that Beruth is the name of a Phoenician deity. Though it may be rather this idol had its name from its supposed concern in covenants, the word "Berith" signifying a covenant; and so the Targum and Syriac version call him the lord of covenant; and the Septuagint and Vulgate Latin versions are,

``and they made a covenant with Baal, that he should be their god;''

as if he had his name from hence; though rather from his presiding over covenants, as Janus is said F19 to do, and from his avenging the breach of them, and rewarding those that kept them; the same with Jupiter Fidius Ultor, and Sponsor F20 with the Romans, and Horcius F21 with the Greeks.


F14 De Situ Orbis, l. 1. c. 12.
F15 Nat. Hist. l. 5. c. 20.
F16 Eunapius in Vita Proaeresii, p. 117.
F17 Apud Euseb. Evangel. Praepar. l. 1. p. 38.
F18 Apud Euseb. Evangel. Praepar. l. 1. p. 36.
F19 Servius in Virgil. Aeneid. l. 12. "Latonaeque genus" Vid. Liv. Hist. l. 8. c. 5, 6.
F20 Vid. Kipping. Antiqu. Roman. l. 1. c. 1. p. 48.
F21 Pausan. Eliac. 1. sive. l. 5. p. 336. Sophocles in Philoctete, prope finem.

Jueces 8:33 In-Context

31 Además tuvo una concubina en Siquem que le dio un hijo, a quien él llamó Abimelec.
32 Gedeón murió muy anciano, y fue enterrado en la tumba de su padre Joás, en Ofra, en la tierra del clan de Abiezer.
33 En cuanto murió Gedeón, los israelitas se prostituyeron al rendir culto a las imágenes de Baal y al hacer a Baal-berit su dios.
34 Se olvidaron del Señor
su Dios, quien los había rescatado de todos los enemigos que los rodeaban.
35 Tampoco mostraron lealtad alguna con la familia de Jerobaal (es decir, Gedeón), a pesar de todo el bien que él había hecho por Israel.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.