Salmos 106:43

43 Él los rescató una y otra vez,
pero ellos decidieron rebelarse en su contra,
y finalmente su pecado los destruyó.

Salmos 106:43 Meaning and Commentary

Psalms 106:43

Many times did he deliver them
By means of the judges, Othniel, Ehud, Barak, Gideon, Jephthah, Samson, and others.

But they provoked him with their counsel;
in asking a king, whom he gave in his anger, and took away in his wrath, ( Hosea 13:11 ) , and with their idolatries which they devised, setting up the calves at Dan and Bethel; and by taking counsel of others, and not of the Lord; seeking for help from the Assyrians and Egyptians, and trusting in them, ( Isaiah 30:1 Isaiah 30:2 ) , all which was very provoking, and showed great ingratitude, after so many deliverances: or, "though they provoked him with their counsels" F2; with their inventions, as in ( Psalms 106:29 ) , yet such were his grace and goodness, that he frequently wrought salvation for them.

And were brought low for their iniquity:
or "when they were weakened", or "impoverished by their iniquity" F3 so that they could not help themselves; as they were particularly by the Midianites, ( Judges 6:1-6 ) . Unless this should rather refer to some later times, as the times of Ahaz, when Judah was brought low for their transgressions, ( 2 Chronicles 28:19 ) as also the time of the Babylonish captivity. Sin is of a weakening and impoverishing nature; it has weakened all mankind, and took from them their moral strength to do good; and has brought them to poverty and want; to be beggars an the dunghill; to a pit wherein is no water; and left them in a hopeless and helpless condition: yea, it brings the people of God oftentimes after conversion into a low estate, when God hides his face because of it; temptations are strong, grace is weak, and they become lukewarm and indifferent to spiritual things.


FOOTNOTES:

F2 (hmxw) "quamvis ipsi", Junius & Tremellius, Piscator.
F3 (wkmyw) "et attenuati essent", Junius & Tremellius, Piscator; so Cocceius, Michaellis, Gejerus; "et in paupertatem devenerunt per suam iniquitatem", Tigurine version.

Salmos 106:43 In-Context

41 Los entregó a las naciones paganas
y quedaron bajo el gobierno de quienes los odiaban.
42 Sus enemigos los aplastaron
y los sometieron a su cruel poder.
43 Él los rescató una y otra vez,
pero ellos decidieron rebelarse en su contra,
y finalmente su pecado los destruyó.
44 Aun así, él sintió compasión por la angustia de ellos
y escuchó sus clamores.
45 Recordó el pacto que les había hecho
y desistió a causa de su amor inagotable.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.