Compare Translations for Numbers 10:8

8 The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. Your use of these is a permanent statute throughout your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. The trumpets shall be to you for a perpetual statute throughout your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

8 "The sons of Aaron, the priests, are in charge of blowing the bugles; it's their assigned duty down through the generations.

8 "The priestly sons of Aaron, moreover, shall blow the trumpets; and this shall be for you a perpetual statute throughout your generations.

8 “The sons of Aaron, the priests, are to blow the trumpets. This is to be a lasting ordinance for you and the generations to come.

8 The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; and these shall be to you as an ordinance forever throughout your generations.

8 Only the priests, Aaron’s descendants, are allowed to blow the trumpets. This is a permanent law for you, to be observed from generation to generation.

8 The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; this shall be a perpetual institution for you throughout your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; and they shall be to you for a statute for ever throughout your generations.

8 The horns are to be sounded by the sons of Aaron, the priests; this is to be a law for you for ever, from generation to generation.

8 The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. This shall be a permanent statute for you and the generations to come.

8 Aaron's sons the priests will blow the trumpets. This will be a permanent regulation for you throughout time.

8 Aaron's sons the priests will blow the trumpets. This will be a permanent regulation for you throughout time.

8 It will be the sons of Aharon, the cohanim, who are to sound the trumpets; this will be a permanent regulation for you through all your generations.

8 the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an everlasting statute throughout your generations.

8 The trumpets are to be blown by Aaron's sons, the priests. "The following rule is to be observed for all time to come.

8 The trumpets are to be blown by Aaron's sons, the priests. "The following rule is to be observed for all time to come.

8 The sons of Aaron, the priests, will blow the trumpets. This will be a permanent law for you and your descendants.

8 The sons of Aharon, the Kohanim, shall blow the trumpets; and they shall be to you for a statute forever throughout your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; and you shall have them as a perpetual statute throughout your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

8 The sons of Aaron, the priests, will blow on the trumpets; this will be an eternal decree for your generations.

8 And the priests the sons of Aaron shall sound with the trumpets; and it shall be a perpetual ordinance for you throughout your generations.

8 "Aaron's sons, the priests, should blow the trumpets. This is a law for you and your descendants from now on.

8 "The sons of Aaron, the priests, must blow the trumpets. That is a law for you and your children after you for all time to come.

8 The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; this shall be a perpetual institution for you throughout your generations.

8 And the sons of Aaron the priest shall sound the trumpets: and this shall be an ordinance for ever in your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. The trumpets shall be to you for a perpetual statute throughout your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. The trumpets shall be to you for a perpetual statute throughout your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

8 And the sonnes of Aaron the preastes shall blowe the trompettes and shall haue them and it shalbe a lawe vnto you for euer and amonge youre childern after you.

8 filii Aaron sacerdotes clangent tubis eritque hoc legitimum sempiternum in generationibus vestris

8 filii Aaron sacerdotes clangent tubis eritque hoc legitimum sempiternum in generationibus vestris

8 And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

8 The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets; and they shall be to you for a statute forever throughout your generations.

8 The sons of Aaron, [the] priest(s), shall sound with [the] trumps, and this shall be a lawful thing everlasting in your generations (and this shall be an everlasting law in all your generations).

8 and sons of Aaron, the priests, blow with the trumpets; and they have been to you for a statute age-during to your generations.