Numbers 12:15

15 So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on till she was brought back.

Numbers 12:15 in Other Translations

KJV
15 And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
ESV
15 So Miriam was shut outside the camp seven days, and the people did not set out on the march till Miriam was brought in again.
NLT
15 So Miriam was kept outside the camp for seven days, and the people waited until she was brought back before they traveled again.
MSG
15 So Miriam was in quarantine outside the camp for seven days. The people didn't march on until she was readmitted.
CSB
15 So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was brought back in.

Numbers 12:15 In-Context

13 So Moses cried out to the LORD, “Please, God, heal her!”
14 The LORD replied to Moses, “If her father had spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Confine her outside the camp for seven days; after that she can be brought back.”
15 So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on till she was brought back.
16 After that, the people left Hazeroth and encamped in the Desert of Paran.

Cross References 2

  • 1. S Leviticus 14:8
  • 2. S Leviticus 13:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.