Compare Translations for Numbers 20:29

29 When the whole community saw that Aaron had passed away, the entire house of Israel mourned for him 30 days.

29 And when all the congregation saw that Aaron had perished, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.

29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

29 The whole congregation, getting the news that Aaron had died, went into thirty days of mourning for him.

29 When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.

29 and when the whole community learned that Aaron had died, all the Israelites mourned for him thirty days.

29 Now when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.

29 When the people realized that Aaron had died, all Israel mourned for him thirty days.

29 When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.

29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

29 And when the people saw that Aaron was dead, all the children of Israel gave themselves up to weeping for him for thirty days.

29 When the entire community saw that Aaron had died, the entire household of Israel wept thirty days for Aaron.

29 When the entire community saw that Aaron had died, the entire household of Israel wept thirty days for Aaron.

29 When the entire community saw that Aharon was dead, they mourned Aharon thirty days, the whole house of Isra'el.

29 And the whole assembly saw that Aaron was dead, and they mourned for Aaron thirty days, [even] the whole house of Israel.

29 The whole community learned that Aaron had died, and they all mourned for him for thirty days.

29 The whole community learned that Aaron had died, and they all mourned for him for thirty days.

29 The whole community saw that Aaron had died, and all the Israelites mourned for Aaron 30 days.

29 When all the congregation saw that Aharon was dead, they wept for Aharon thirty days, even all the house of Yisra'el.

29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the families of Israel.

29 And when all the congregation saw that Aaron was dead , they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

29 All the community saw that Aaron died; so all the house of Israel wept for Aaron thirty days.

29 And all the congregation saw that Aaron was dead: and they wept for Aaron thirty days, all the house of Israel.

29 and when all the people learned that Aaron was dead, everyone in Israel cried for him for thirty days.

29 The whole community found out that Aaron had died. So the entire nation of Israel sobbed over him for 30 days.

29 When all the congregation saw that Aaron had died, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.

29 (20-30) And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families.

29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.

29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel wept for Aaron thirty days.

29 and when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

29 and when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

29 And Moses and Eleazer came doune out of the mount. And all ye housse of Israel morned for Aaro. xxx. Dayes

29 illo mortuo in montis supercilio descendit cum Eleazaro

29 illo mortuo in montis supercilio descendit cum Eleazaro

29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, [even] all the house of Israel.

29 When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

29 Soothly all the multitude saw that Aaron was dead, and it wept upon him thirty days, by all their families. (And all the multitude saw that Aaron had died, and all the families wept over him for thirty days.)

29 and all the company see that Aaron hath expired, and they bewail Aaron thirty days -- all the house of Israel.