- Recent Translations
-
CURRENT TRANSLATIONAudio Available
- All Translations
-
CURRENT TRANSLATIONAudio Available
Numbers 24:24
Settings
Numbers 24:24 in Other Translations
Numbers 24:24 Meaning and Commentary
And ships [shall come] from the coast of Chittim
Kittim was the son of Javan, ( Genesis 10:4 ) and so designs some part of Greece: Josephus F18 says that Kittim possessed the island now called Cyprus, in which was a city now called Citium, after his name; Macedonia, a considerable part of Greece, is called the land of Cittim,
``And it happened, after that Alexander son of Philip, the Macedonian, who came out of the land of Chettiim, had smitten Darius king of the Persians and Medes, that he reigned in his stead, the first over Greece,'' (1 Maccabees 1:1)
``Beside this, how they had discomfited in battle Philip, and Perseus, king of the Citims, with others that lifted up themselves against them, and had overcome them:'' (1 Maccabees 8:5)but the Targum of Jonathan interprets it, of the country of Italy; the Jerusalem Targum, of the Roman legions; and perhaps both Greeks and Romans are intended, and so ships from Cittim, in ( Daniel 11:30 ) , design Romans in Grecian ships; for in such were the Roman ambassadors carried, who distressed Antiochus, king of Syria, (See Gill on Daniel 11:30); and both may be intended here: it is affirmed
F19 that Noah with his son Japheth, came into the country now called Italy, and built a city, and gave it the name of Cethim, since called Volterra, and was the metropolis of Etruria, and gave name to all Italy; and that in the year two hundred and twenty from the building of that city, Cethim the son of Javan, and grandson of Noah, took two colonies with him, and sailed to an island which he called after his own name Cethim, now Cyprus:
and shall afflict Ashur;
which being a part of the Persian empire, was afflicted, conquered, and subdued by Alexander the Macedonian, who is said to come out of the land of Cittim,
``And it happened, after that Alexander son of Philip, the Macedonian, who came out of the land of Chettiim, had smitten Darius king of the Persians and Medes, that he reigned in his stead, the first over Greece,'' (1 Maccabees 1:1)
and shall afflict Eber;
or the Hebrews, as the Septuagint version; not that the Grecians or Macedonians should do this, for they under Alexander did not afflict the Jews; unless this is to be understood of the Seleucidae, the kings of Syria, the successors of Alexander, who did distress the Jews; but rather this respects the Romans under Pompey, and especially under Titus Vespasian, who destroyed their city, and carried them captive, and who ever since have been dispersed among the nations:
and he also shall perish for ever:
not Eber, but those that afflicted him, even the Romans; and indeed both monarchies, Grecian and Roman, are prophesied of as what should be destroyed, and that by a son of Eber, the Messiah; the stone cut out of the mountain without hands, said to break in pieces all these kingdoms, ( Daniel 2:44 Daniel 2:45 ) and not Rome Pagan only, but Rome Papal also, antichrist and all the antichristian powers, ( 2 Thessalonians 2:8 ) . and so the Targum of Jonathan says, that the end both of the one and the other, that is, that shall afflict Eber, shall be, to fall by the hand of the King Messiah, and they shall perish for ever.
F18 Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 1.
F19 Inghiram. Etrusc. Antiqu. apud Dickinson. Delph. Phaenic. Append. p. 153. Vid. p. 77.
Numbers 24:24 In-Context
