Numbers 31:14

14 Moses was angry with the officers of the army—the commanders of thousands and commanders of hundreds—who returned from the battle.

Numbers 31:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
English Standard Version (ESV)
14 And Moses was angry with the officers of the army, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, who had come from service in the war.
New Living Translation (NLT)
14 But Moses was furious with all the generals and captains who had returned from the battle.
The Message Bible (MSG)
14 Moses was furious with the army officers - the commanders of thousands and commanders of hundreds - as they came back from the battlefield:
American Standard Version (ASV)
14 And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 Moses was angry with the officers of the army, the commanders of the companies and battalions, who were returning from battle.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 But Moses became furious with the officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds, who were returning from the military campaign.
New International Reader's Version (NIRV)
14 Moses was angry with the officers of the army who had returned from the battle. Some of them were the commanders of thousands of men. Others were the commanders of hundreds.

Numbers 31:14 Meaning and Commentary

Numbers 31:14

And Moses was wroth with the officers of the host
The general officers who had the command of the army, for there does not appear to be anyone that was one general over the whole, otherwise the displeasure would have fallen upon him:

[with] the captains over thousands, and captains over hundreds, which
came from the battle;
rather "with" should be left out, not being in the text; and these captains only explain who the officers were, and these were one hundred and thirty two, as Aben Ezra observes; twelve who were captains over thousands, and were more properly the general officers; and one hundred and twenty over so many hundreds, into which the whole were subdivided.

Numbers 31:14 In-Context

12 and brought the captives, spoils and plunder to Moses and Eleazar the priest and the Israelite assembly at their camp on the plains of Moab, by the Jordan across from Jericho.
13 Moses, Eleazar the priest and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.
14 Moses was angry with the officers of the army—the commanders of thousands and commanders of hundreds—who returned from the battle.
15 “Have you allowed all the women to live?” he asked them.
16 “They were the ones who followed Balaam’s advice and enticed the Israelites to be unfaithful to the LORD in the Peor incident, so that a plague struck the LORD’s people.

Cross References 1

  • 1. ver 48; Exodus 18:21; Deuteronomy 1:15; 2 Samuel 18:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.