Numbers 4:49

49 At the LORD’s command through Moses, each was assigned his work and told what to carry. Thus they were counted, as the LORD commanded Moses.

Numbers 4:49 in Other Translations

King James Version (KJV)
49 According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses.
English Standard Version (ESV)
49 According to the commandment of the LORD through Moses they were listed, each one with his task of serving or carrying. Thus they were listed by him, as the LORD commanded Moses.
New Living Translation (NLT)
49 When their names were recorded, as the LORD had commanded through Moses, each man was assigned his task and told what to carry. And so the registration was completed, just as the LORD had commanded Moses.
The Message Bible (MSG)
49 At God's command through Moses, each man was assigned his work and told what to carry. And that's the story of their numbering, as God commanded Moses.
American Standard Version (ASV)
49 According to the commandment of Jehovah they were numbered by Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as Jehovah commanded Moses.
GOD'S WORD Translation (GW)
49 At the LORD's command through Moses each man was registered and told what to do and what to carry. So they were registered as the LORD commanded Moses.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
49 At the Lord's command they were registered under the direction of Moses, each one according to his work and transportation duty, and his assignment was as the Lord commanded Moses.
New International Reader's Version (NIRV)
49 Everything was done as the LORD had commanded through Moses. Each man was given his work. And each one was told what to carry. So they were counted, just as the LORD had commanded Moses.

Numbers 4:49 Meaning and Commentary

Numbers 4:49

According to the commandment of the Lord, they were numbered
by the hand of Moses
Aaron and the chief of the congregation of Israel assisting it:

everyone according to his service;
called in ( Numbers 4:47 ) "the service of the ministry", or "service of service", which Jarchi interprets of that part of the service of the Levites, which lay in singing the song with cymbals and harps; which, he says, was a service to another service; though it seems to be better explained, by Chaskuni, of their taking down and setting up of the tabernacle, which was a service incumbent on all the Levites:

and according to his burden:
called "the service of the burden", ( Numbers 4:47 ) ; which the last mentioned writer restrains to the ark, table, candlestick, and altars, which the Kohathites carried on their shoulders; but may be extended to what each of them bore and carried when journeying:

thus were they numbered of him, as the Lord commanded Moses;
from thirty years old to fifty, as Jarchi observes; for that was the order given to Moses by the Lord, which he punctually attended to, as a faithful servant in the house of God.

Numbers 4:49 In-Context

47 All the men from thirty to fifty years of age who came to do the work of serving and carrying the tent of meeting
48 numbered 8,580.
49 At the LORD’s command through Moses, each was assigned his work and told what to carry. Thus they were counted, as the LORD commanded Moses.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.