Compare Translations for Numbers 5:23

Share

PREVIOUS Numbers 5:22 NEXT Numbers 5:24
Holman Christian Standard Bible
23 "Then the priest is to write these curses on a scroll and wash [them] off into the bitter water.
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
23 "Then the priest shall write these curses in a book and wash them off into the water of bitterness.
Read Numbers (ESV)
King James Version
23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
23 "The priest is to write these curses on a scroll and then wash the words off into the bitter water.
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
23 'The priest shall then write these curses on a scroll, and he shall wash them off into the water of bitterness.
Read Numbers (NAS)
New International Version
23 “ ‘The priest is to write these curses on a scroll and then wash them off into the bitter water.
Read Numbers (NIV)
New King James Version
23 'Then the priest shall write these curses in a book, and he shall scrape them off into the bitter water.
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
23 And the priest will write these curses on a piece of leather and wash them off into the bitter water.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
23 Then the priest shall put these curses in writing, and wash them off into the water of bitterness.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness:
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
23 And the priest will put these curses in a book, washing out the writing with the bitter water;
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
23 The priest will write these curses in the scroll and wipe them off into the water of bitterness.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 The priest will write these curses in the scroll and wipe them off into the water of bitterness.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 The cohen is to write these curses on a scroll, wash them off into the water of embitterment
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
23 And the priest shall write these curses in a book, and shall blot them out with the bitter water,
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
23 Then the priest shall write this curse down and wash the writing off into the bowl of bitter water.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 Then the priest shall write this curse down and wash the writing off into the bowl of bitter water.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 "The priest will write these curses on a scroll and wash them off into the bitter water.
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
23 "The Kohen shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water;
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
23 " 'And the priests will write these curses on the scroll, and he will wipe [them] off into the waters of the bitterness.
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
23 And the priest shall write these curses in a book, and shall blot them out with the water of the conviction that brings the curse.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
23 "'The priest should write these curses on a scroll, wash the words off into the bitter water,
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
23 " 'The priest must write the curses on a scroll. He must wash them off in the bitter water.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Then the priest shall put these curses in writing, and wash them off into the water of bitterness.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And the priest shall write these curses in a book, and shall wash them out with the most bitter waters, upon which he hath heaped the curses,
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
23 "Then the priest shall write these curses in a book, and wash them off into the water of bitterness;
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 "Then the priest shall write these curses in a book, and wash them off into the water of bitterness;
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
23 "`And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water;
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 "`And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water;
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
23 And the preast shall wrytte this curse in a byll and wasshe it out in the bytter water.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
23 scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessit
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessit
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot [them] out with the bitter water:
Read Numbers (WBT)
World English Bible
23 "The priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
23 And the priest shall write these curses in a little book, and he shall do away those curses with the bitterest waters (and then he shall wash them off into this most bitter water),
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
23 `And the priest hath written these execrations in a book, and hath blotted [them] out with the bitter waters,
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 5:22 NEXT Numbers 5:24

Numbers 5:23 Commentaries