Numbers 5:6

6 “Say to the Israelites: ‘Any man or woman who wrongs another in any way[a] and so is unfaithful to the LORD is guilty

Numbers 5:6 in Other Translations

KJV
6 Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
ESV
6 "Speak to the people of Israel, When a man or woman commits any of the sins that people commit by breaking faith with the LORD, and that person realizes his guilt,
NLT
6 “Give the following instructions to the people of Israel: If any of the people—men or women—betray the LORD by doing wrong to another person, they are guilty.
MSG
6 "Tell the People of Israel, When a man or woman commits any sin, the person has broken trust with God, is guilty,
CSB
6 "Tell the Israelites: When a man or woman commits any sin against another, that person acts unfaithfully toward the Lord and is guilty.

Numbers 5:6 In-Context

4 The Israelites did so; they sent them outside the camp. They did just as the LORD had instructed Moses.
5 The LORD said to Moses,
6 “Say to the Israelites: ‘Any man or woman who wrongs another in any way and so is unfaithful to the LORD is guilty
7 and must confess the sin they have committed. They must make full restitution for the wrong they have done, add a fifth of the value to it and give it all to the person they have wronged.
8 But if that person has no close relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the LORD and must be given to the priest, along with the ram with which atonement is made for the wrongdoer.

Cross References 2

Footnotes 1

  • [a]. Or "woman who commits any wrong common to mankind"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.