Kehillah in Corinth I 1:3

3 Chen v’Chesed Hashem and Shalom from Elohim Avinu and Adoneinu Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua.

Kehillah in Corinth I 1:3 Meaning and Commentary

1 Corinthians 1:3

Grace be unto you, and peace from God
This is an usual salutation in all Paul's epistles; (See Gill on Romans 1:7).

Kehillah in Corinth I 1:3 In-Context

1 From Sha’ul, given the kri’ah (call) of Hashem and summoned to be a Shliach of Rebbe, Melech HaMoshiach birtzon Hashem; and from Sosthenes (Ac 18:17) the Ach b’Moshiach.

2 To the Kehillah (congregation) of Hashem existing in Corinth, to the ones having been set apart unto kedushah (holiness) in Rebbe, Melech HaMoshiach, given the kri’ah to be Kadoshim, with all the ones who in every place call on the name of Adoneinu, theirs and ours, Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua.

3 Chen v’Chesed Hashem and Shalom from Elohim Avinu and Adoneinu Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua.

4 Modeh Ani (I give thanks) to my G-d always concerning you for the Chen v’Chesed Hashem having been given to you in Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua,

5 That in everything you were enriched in Moshiach in all expression and kol da’as (all knowledge),