Kehillah in Philippi 2:24

24 But I have bitachon in Hashem that indeed I will come quickly.

Kehillah in Philippi 2:24 Meaning and Commentary

Philippians 2:24

But I trust in the Lord
The Syriac version reads, "in my Lord":

that I also myself shall come shortly:
this he adds, partly to let them see, that he still retained a secret hope and persuasion in his own mind of a deliverance, though he could not be certain of it, how things would go with him; and partly, that he might not be thought to put them off with sending Timothy to them; for notwithstanding that, his intention still was, should he be released, to pay them a visit himself. The Alexandrian copy adds, "to you": so the Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions.

Kehillah in Philippi 2:24 In-Context

22 But of the proven mamashus (real worth) of Timotiyos you have da’as, because as a ben with his abba, Timotiyos served with me in the Besuras HaGeulah.
23 Therefore, I have tikvah to send him, as soon as I see how things will go with me.
24 But I have bitachon in Hashem that indeed I will come quickly.
25 But I considered it necessary to send to you Epaphroditus, the Ach b’Moshiach and fellow po’el (worker) and fellow chaiyal (soldier) of mine, but your shliach and keli kodesh (minister) of my need [4:18].
26 I am sending him to you, because he was yearning after you all and was under zeiyar (extremely great) stress, because you heard that he was ill.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.