Lukas 1:49

49 For Shaddai (the Almighty) did gedolot for me and Kadosh is Shmo, [TEHILLIM 111:9]

Lukas 1:49 Meaning and Commentary

Luke 1:49

For he that is mighty hath done to me great things
With respect to the incarnation of Christ, a new, a great, and unheard of thing; in causing her, though a virgin, to conceive; and also to bear such a Son, who should be called Jesus, a Saviour, Immanuel, God with us; and who was no other than the mighty God, the everlasting Father, and Prince of Peace: wherefore she describes God the author of it, by a proper periphrasis of him, "he that is mighty"; since this was a work of almighty power, and very justly adds,

and holy is his name:
seeing this was brought about without any impurity, through the overshadowing influence of the Holy Ghost; whereby the human nature was preserved from the infection of sin, was sanctified, and fit to be united to the Son of God, and to be a sacrifice for the sins of his people. This may also have regard to the great things God had done for her in a spiritual sense; in the choice of her to eternal life, in the redemption of her by the Messiah, and in her regeneration and sanctification; wherein God had displayed his sovereign grace and goodness, and his almighty power, in a way consistent with his justice and holiness.

Lukas 1:49 In-Context

47 ALATZ LIBI BAHASHEM (My heart rejoices in Hashem SHMUEL ALEF 2:1) and my neshamah exalts in Hashem Yishi (G-d my savior, Moshi’a) CHABAKUK 3:18, [TEHILLIM 18:46; YESHAYAH 17:10; 61:10]
48 For HASHEM VISHAFAL YIREH (TEHILLIM 138:6) looked upon the humble state of His shifcha (bond maid) for from now on kol hadorot ishruni (all generations will call me happy, BERESHIS 30:13) [TEHILLIM 138:6]
49 For Shaddai (the Almighty) did gedolot for me and Kadosh is Shmo, [TEHILLIM 111:9]
50 And the chesed of Hashem is DOR VDOR [TEHILLIM 100:5] to those with yirat Shomayim. [SHEMOT 20:6; TEHILLIM 103:17]
51 Hashem has done niflaot (wonders) with his zeroa [arm, YESHAYAH 53:1]. He scattered those who in the machshavot (thoughts) of their levavot are the Gaayonim (the Haughty ones).
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.