Lukas 8:48

48 And he said to her, Biti (my daughter), your emunah brought your refuah. L’chi l’shalom (Go in shalom).

Lukas 8:48 Meaning and Commentary

Luke 8:48

And he said unto her, daughter
Instead of frowning upon her, and chiding her for what she had done, he addressed her in a very affable and affectionate manner; bidding her

be of good comfort;
and not be afraid; this clause is left out in the Vulgate Latin version, as in ( Mark 5:34 ) but is in the copies, and other versions:

thy faith hath made thee whole, go peace;
(See Gill on Matthew 8:2). (See Gill on Mark 5:34). (See Gill on Luke 7:50).

Lukas 8:48 In-Context

46 But he said, Someone did touch me, for I had daas that koach had gone out from me.

47 And when the isha saw that she had not escaped notice, she came trembling and fell down before him, and declared before the people the reason she touched him, and how ofen ort (immediately) she received refuah.

48 And he said to her, Biti (my daughter), your emunah brought your refuah. L’chi l’shalom (Go in shalom).

49 While he was still speaking, someone comes from the bais (house) of the Rosh Kehillah [Yair], saying, Your bat has died. Do not cause a shter (bother) for the rebbe.

50 But when he heard this, he answered him, Do not be afraid; only have emunah, and she will receive refuah.